11.Juli 1942-14.August 1942

Ich glaube ich werde mich in diesem Haus nie daheim fühlen, aber damit will ich überhaupt nicht sagen, dass ich es hier unangenehm finde. Ich fühle mich eher wie in einer eigenartigen Pension, in der ich Ferien mache. 

Das sind ihre Worte zu der Frage wie sie sich fühlt. Sie hat wirklich Angst, dass jemand die Familie findet oder hört. Margot wurde es sogar verboten zu husten, obwohl sie eine schwere Erkältung gehabt hat. Sie durften nicht aus dem Fenster schauen oder hinaus gehen. Nachtrag: Es beklemmt mich doch mehr, als ich sagen kann, dass wir niemals hinaus dürfen, und ich habe große Angst, dass wir entdeckt und dann erschossen werden. Das ist natürlich eine weniger angenehme Aussicht.

Die Familie wird immer aggressiver und entfremden sich. Anne bekommt für jede Kleinigkeit eine Standpauke.

Ich träume hier so schön. Aber die Wirklichkeit ist, dass wir hier sitzen müssen, bis der Krieg vorbei ist.

Sie schreibt dann ein ganzes Monat nicht weil nichts passiert. Die Deutschen verschickten immer mehr Aufrufe.Der Sohn der van Daans, Peter, war 16 Jahre alt. Anne möchte ihn nicht wirklich weil er langweilig und faul war. Annes Vater möchte Anne ab September unterrichten.

Peter van Daan: